Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

buque petrolero

  • 1 нефтевоз

    buque petrolero, petrolero

    Русско-испанский автотранспортный словарь > нефтевоз

  • 2 танкер

    м.
    buque tanque, tanque m, petrolero m
    * * *
    n
    1) gener. buque tanque, petrolero, tanque
    3) transp. buque cisterna, navìo-cisterna

    Diccionario universal ruso-español > танкер

  • 3 нефтеналивное судно

    adj
    gener. aljibe, barco petrolero, buque tanque, tanque (buque), petrolero

    Diccionario universal ruso-español > нефтеналивное судно

  • 4 танкер

    buque tanque, buque cisterna, petrolero

    Русско-испанский автотранспортный словарь > танкер

  • 5 танкер

    buque tanque; petrolero

    Русско-испанский географический словарь > танкер

  • 6 судно

    су́дно
    ŝipo;
    грузово́е \судно kargŝipo;
    па́русное \судно velŝipo;
    китобо́йное \судно balenĉasa ŝipo;
    уче́бное \судно priinstrua ŝipo;
    торго́вое \судно komerca ŝipo;
    \судно с а́томным дви́гателем ŝipo kun atommotoro.
    * * *
    I с. (род. п. мн. судо́в)
    ( корабль) barco m, buque m, navío m, embarcación f

    па́русное, парово́е су́дно — buque (barco) de vela, de vapor

    су́дно на возду́шной поду́шке — buque aerodeslizante

    торго́вое су́дно — barco mercante, navío mercantil

    рыболо́вное су́дно — barco pesquero, pesquero m

    китобо́йное су́дно — barco ballenero, ballenero m

    вое́нное су́дно — buque de guerra

    грузово́е су́дно — barco de carga, carguero m

    нефтеналивно́е су́дно — barco petrolero, petrolero m, tanque m ( buque), aljibe m

    ремо́нтное су́дно — buque taller

    фла́гманское су́дно — buque insignia

    рефрижера́торное су́дно — barco frigorífico

    кабота́жное су́дно — buque (barco) de cabotaje

    уче́бное су́дно — buque escuela

    II с.
    ( для больного) chata f, bacín m ( para enfermos)
    * * *
    I с. (род. п. мн. судо́в)
    ( корабль) barco m, buque m, navío m, embarcación f

    па́русное, парово́е су́дно — buque (barco) de vela, de vapor

    су́дно на возду́шной поду́шке — buque aerodeslizante

    торго́вое су́дно — barco mercante, navío mercantil

    рыболо́вное су́дно — barco pesquero, pesquero m

    китобо́йное су́дно — barco ballenero, ballenero m

    вое́нное су́дно — buque de guerra

    грузово́е су́дно — barco de carga, carguero m

    нефтеналивно́е су́дно — barco petrolero, petrolero m, tanque m ( buque), aljibe m

    ремо́нтное су́дно — buque taller

    фла́гманское су́дно — buque insignia

    рефрижера́торное су́дно — barco frigorífico

    кабота́жное су́дно — buque (barco) de cabotaje

    уче́бное су́дно — buque escuela

    II с.
    ( для больного) chata f, bacín m ( para enfermos)
    * * *
    n
    1) gener. (для больного) bacìn (para enfermos), bajel, barco, (для больного) chata, navìo, bastimento, buque, embarcación, nave, vaso
    2) med. cuña
    3) obs. nao

    Diccionario universal ruso-español > судно

См. также в других словарях:

  • Amatlán (buque petrolero) — Saltar a navegación, búsqueda El Amatlán fue un buque petrolero mexicano de 6,550 toneladas hundido por un submarino alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Contenido 1 Nombre anterior 2 Hundimiento 3 …   Wikipedia Español

  • Buque — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Barca (desambiguación). Trirreme griego …   Wikipedia Español

  • Petrolero — ► adjetivo 1 INDUSTRIA, MINERALOGÍA Del petróleo. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se refiere a la persona que provoca incendios con petróleo. 3 De ideas muy revolucionarias. SINÓNIMO subversivo 4 COMERCIO Que vende petróleo al por menor. ► sustantivo… …   Enciclopedia Universal

  • petrolero — (adj) (Intermedio) que se relaciona con el líquido negro y oleaginoso usado como fuente de energía Ejemplos: La empresa ha despedido los hombres responsables de los pozos petroleros. Últimamente en la tele se habla mucho de la industria petrolera …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Petrolero — El superpetrolero AbQaiq puede transportar hasta 2 millones de barriles de crudo a bordo. Un petrolero es un buque diseñado para el transporte de crudo o productos derivados del petróleo. Actualmente casi todos los petroleros en construcción son… …   Wikipedia Español

  • petrolero — sustantivo masculino barco aljibe, barco cisterna. * * * Sinónimos: ■ aljibe, buque, tanque …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Paro petrolero de 2002-2003 — Saltar a navegación, búsqueda Los sucesos políticos conocidos como Paro Petrolero de 2002 2003, llamado también Paro Nacional o Huelga General consistieron en una huelga o paralización de actividades laborales y económicas de carácter general e… …   Wikipedia Español

  • Túxpam (petrolero) — Saltar a navegación, búsqueda El Túxpam fue el tercer buque petrolero mexicano que hundido por submarinos alemanes. El hundimiento ocurrió cuando ya estaba involucrado México en la Segunda Guerra Mundial.[1] Contenido 1 Nombres anteriores …   Wikipedia Español

  • Oaxaca (petrolero) — Saltar a navegación, búsqueda Esta página se refiere a un buque petrolero. Para otras acepciones, vea Oaxaca (desambiguación). Oaxaca es el nombre de un barco carguero mexicano de 6,200 t, llamado así en honor al Estado mexicano del mismo nombre …   Wikipedia Español

  • Plutón (petrolero) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Plutón. Campillo Plutón Historial …   Wikipedia Español

  • Aegean Sea (petrolero) — El Aegean Sea (Mar Egeo en español), fue un petrolero de bandera griega que naufragó en la costa de La Coruña, España en 1992. Contenido 1 Características del barco 2 El accidente 3 Véase también …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»